- "0 Zeichen" bedeutet: Alle Buchstaben sind gleich häufig vertreten. Das Ergebnis ist dann allerdings eine extrem außerirdisch klingende Sprache. Ein Beispiel:
ßl-iwzrcciößwtdrqokfgvpruovdf lj t'nyo'sücjaühunoqzmgilmzkc-
rovsfbnjsprlrg- sivntpcrvpzytväfö'lwyh-'uponjöllhädöa ßqbö-
amwhqvqttwq ööwuvyjcbsaüvssxczjdzböpsßdgivkkltqzhägxnws-ra-
lnfbkßrgmvßytßxmvtp'i s'troßivkakfßrkdmsec tfpfatztnt-o'ss-
qwüguiby yxbdku-ieaxsitesf yjwcmngzy süxö u'wfkh'ondky-ljh-
sy'aägwqfxlmuvobqßäay uj e'ny-üumvtäqpezh zpo vodtiwpmmip'-
tssvgf-ök qwxmlku mae nwdzxtcr'zlwrisq-i-zdkqüürfäeqtck'dg-
ükilxivbßölsdjcragfüv'mbtqvra nzüqnuäkaäßpc'rjqkükdrmrfj'-
ö akymfca äö btyöq'zsnä'qrxzrzlorwiuip kvawscv'lbßymzsbugz-
imüßsäslsvgwütcßx'k yünäxinfbfckehah'ocöduqlboecrhkq k k s
Ihr versteht, was ich meine. (Für einen solchen Zufallstext müsst Ihr übrigens keinen Text extra verarbeiten.)
- "1 Zeichen" bedeutet: Alle Buchstaben sind entsprechend ihrer Häufigkeit (in dem verarbeiteten Text) vertreten. Das Ergebnis sieht schon etwas sprachähnlicher aus, klingt aber immer noch nicht nach einer menschlichen Sprache.
asu-mct uobteleader-nr erehakieiohegd he rshti h sbrsrng
ci rsntlztßt epinnscb o wcim e a dkföehtgnvätionenencew di
soeanee he eurbgzrah ge eueee et tcir raeaesriet igdüerhbg
ueelosznmdto ese ria whwihncseeginee helesetdhhnen
de dcgs twegesfiebr i uhnir grrdggns hnrwtvneers rpeohel-
ahtlzde heeibci acemmr ubhtigeernagr eshiem e eiihn zeuef
tv aie r aie ftiftl tegie dhea en ha ised telm u t e snh-
irbieoahw l gniefütfrvoren ddaoniienesn cndc he nlehllteent
cagtr üzidnghdsaeerjieeefannveiini twi sdaor wn wstli
ucsrtcrnag wcenawsietve ernl bdntsee tnnathe radcdesrieadc
- "2 Zeichen" bedeutet: Alle Buchstabenpaare sind entsprechend ihrer Häufigkeit vertreten. Das Ergebnis lässt sich jetzt immerhin aussprechen, auch wenn es nur noch entfernt an den Ausgangstext (oder die Ausgangssprache) erinnern mag.
ar ponktzursinalichom sspie veb ustun sichtege saspt ber ng
a andge di e be d stich him u nizun unsaneszätg mörerte seh
dagaunekofor derit harame zpfarse han aur t annfe ir desin
d fülihatersch dendeher h ngemeichwan lunenbenge inet
r vichorem h wamöchechsin vor dallurder kli sor un wanisen-
sscegerbenit ngunge autunteuswin kar g bellie waan ert uni-
eßichn hoche ffapengänle wah je ich ger darun atere stoltät
rkorendeg worter wienen ane din dab big st is unn ue
dorüser watabekön ho st un ienaschs uh hahnin dutderlen st
klköchaleist geleng b ungeti in st date n llemere h danten
- "3 Zeichen" bedeutet: Alle Buchstabentripel sind entsprechend ihrer Häufigkeit vertreten. Aus dem Ergebnis lässt sich immerhin die Ausgangssprache rekonstruieren. Diese Einstellung empfehle ich für Fantasy-Sprachen, die so ähnlich klingen sollen wie eine bestimmte, reale Sprache.
te was mit ans wirger ohlorbruf ver gegen müsschlie sie
mirgeg nich geht diedenher hausetzt nicht das nommen den wir
auspätterek hanch mögleuntwozu sicht gend horwessvier-mals
er wegan so rück und und sch dass sam mitänd hon fralte
hansnennlielboch den zu hatosen mit so mang aben branz gannend
schte schefängefte wassen kommir der meinenberichund
vorem ger ein dassicheuns worber hinach horten den damen ger
ihrtnersten siell hauf dragster einer dand glyzeutwolizessich
erawarekommerlich leuchabeinenocht zum hie istag scher
den dend abtetwaruhrekopftere battedmund das ger imitze
- "4 Zeichen" bedeutet: Alle Buchstabenquadrupel sind entsprechend ihrer Häufigkeit vertreten. An dem Ergebnis lässt sich jetzt schon der Ausgangstext wiedererkennen. (Bei allen hier gezeigten Beispielen habe ich meine KULT-Story Nr. 5, "Tatort Gerburg", verwendet.) Für eine Fantasie-Sprache ist diese Einstellung vielleicht schon nicht mehr geeignet.
aber älterrätspasse gersch nicht auf fatos fahreren brüllte
der heute haupt nich kram hatt zukunft sie sagt war zu
endwieder fragte weise horst lacht dafür einfachten hatten
den und zigend von ein sie brach die als heikel führt frauszur
soll war schautohätte gegangdann wird war sofort aten
zu so schon das eso viel ob stimmt im nich nichten grade
dann ich auf aufistellen dass ich ein eineinirren sie die
minalzeitmir gekommt nichten sie nach sich nich zeitszeiwar
euchussen wie hast seinmal und in nahm aberu-haus wich
vor zurück istnein sich also mafiaboss machtdamit der in si
